《兰溪櫂歌|兰溪棹歌》是清代诗人汪启淑创作的作品之一。兰溪櫂歌共收录诗一百首，记述了当时兰溪的地方风土、人情物志、名胜古迹和轶闻掌故。每首诗后附有言简意赅的注解，对诗中的述及的人物、风景、掌故进行考释说明，引经据典，辅之实地考察。徐果萍国学网为您提供清代汪启淑《兰溪棹歌·天池泉边苏公墓》原文、繁文、翻译、赏析等相关内容。
汪启淑《兰溪棹歌·天池泉边苏公墓》原文
天池泉边苏公墓，
日落松风涌晚涛。
一疏减罗三万匹，
芳名直与紫岩高。
汪启淑《兰溪棹歌·天池泉边苏公墓》繁体
天池泉邊蘇公墓，
日落松風涌晚濤。
一疏減羅三萬匹，
芳名直與紫巖高。
汪启淑《兰溪棹歌·天池泉边苏公墓》翻译
在天池泉的旁边，有一座苏公墓。当太阳落山的时候，松林间的风吹过，发出如同晚涛涌起般的声响。苏公的一份奏疏使得丝绸的产量减少了三万匹。苏公美好的名声简直和紫岩(所指代的人物)一样高。
1.天池泉边苏公墓
“天池泉”应是当地一处有特定名称的泉水所在之处，“苏公墓”指姓苏的某位人士的坟墓。整句诗的意思是：在天池泉的旁边，有一座苏公墓。(点明了坟墓的具体位置，是在天池泉畔，为后续描述墓周边环境及对墓主人的感怀等做铺垫。)
2.日落松风涌晚涛
“日落”指太阳落山的时候，“松风”是指松林间吹拂的风，“涌晚涛”这里是一种形象的比喻，把松林间被风吹动发出的声响比作晚涛涌起的声音。这句诗是说：当太阳落山的时候，松林间的风吹过，发出如同晚涛涌起般的声响。(通过对日落时分松林风声的描写，营造出一种静谧且带有一丝壮阔的氛围，衬托出墓地周边环境的清幽。)
3.一疏减罗三万匹
“一疏”这里可能是指苏公(墓主人)曾经所上的一份奏疏(具体需结合苏公身份及相关背景确定)，“减罗三万匹”表示这份奏疏使得丝绸的产量减少了三万匹(推测这份奏疏或许是关于减少丝绸生产等相关事宜，对当时的丝绸产业产生了重大影响)。这句诗的意思是：(苏公)的一份奏疏使得丝绸的产量减少了三万匹。(体现出苏公的奏疏在相关事务上起到了重要作用，有一定的决策影响力。)
4.芳名直与紫岩高
“芳名”指美好的名声，“紫岩”这里可能是指另外一位有名望的人物(也需结合具体背景确定，可能是当地或当时被人们广为赞誉的一位贤能之士)，“直与……高”意思是和……一样高、齐名。这句诗的意思是：(苏公)美好的名声简直和紫岩(所指代的人物)一样高。(通过与紫岩相提并论，强调苏公的名声卓著，在当地或当时的人们心中享有很高的声誉。)
汪启淑《兰溪棹歌·天池泉边苏公墓》赏析
1.墓地环境描绘
诗的开头“天池泉边苏公墓，日落松风涌晚涛”通过对苏公墓所在位置及周边环境的描写，营造出一种清幽、静谧且带有壮阔感的氛围。天池泉边的地理位置首先给人一种水源清幽的感觉，而日落时分，松林间的风吹动发出如同晚涛涌起般的声响，既展现了松林的茂密，又通过声音的描绘增添了环境的动态感，使得整个墓地周边环境显得既清幽又不失壮阔，为下文对墓主人的缅怀等内容做了很好的铺垫。
2.人物事迹与影响展现
“一疏减罗三万匹”一句，通过具体的数据“三万匹”，生动地展现了苏公(墓主人)所上奏疏在相关事务上的重大影响。这份奏疏能够使得丝绸产量减少这么多，说明它在当时的丝绸产业等相关领域起到了关键的作用，可能是调整了产业政策、节约了资源等，从而体现出苏公在其所处时代的重要地位和决策能力。
3.名声赞誉与对比烘托
“芳名直与紫岩高”通过将苏公的名声与紫岩(所指代的人物)相提并论，采用对比烘托的手法，进一步强调了苏公的名声卓著。紫岩在当地或当时可能是一位被人们广为赞誉的贤能之士，而苏公的名声能与之齐名，说明苏公在人们心中的地位同样崇高，这也从侧面反映出苏公生前为社会、为人们所做出的贡献得到了广泛的认可，其美好名声得以长久流传。
4.整体意境与情感表达
整首诗营造出一种由墓地清幽环境烘托出的对墓主人缅怀、崇敬的意境。诗人通过对苏公墓周边环境的描绘，以及对苏公人物事迹、名声的展现，表达了对苏公的深切缅怀之情和崇敬之意。从情感表达上看，诗人显然对苏公生前的作为和身后的名声十分赞赏，在这种清幽且带有壮阔感的环境中，更能凸显出苏公的伟大，也让读者能够深切感受到诗人对苏公的这份情感，以及苏公在当时社会中的重要地位。
