《兰溪櫂歌|兰溪棹歌》是清代诗人汪启淑创作的作品之一。兰溪櫂歌共收录诗一百首,记述了当时兰溪的地方风土、人情物志、名胜古迹和轶闻掌故。每首诗后附有言简意赅的注解,对诗中的述及的人物、风景、掌故进行考释说明,引经据典,辅之实地考察。徐果萍国学网为您提供清代汪启淑《兰溪棹歌·武安王庙俯长江》原文、繁文、翻译、赏析等相关内容。
汪启淑《兰溪棹歌·武安王庙俯长江》原文
武安王庙俯长江,
飒沓灵风飐碧幢。
多少少年城上望,
原来红粉在蓬窗。
汪启淑《兰溪棹歌·武安王庙俯长江》繁体
武安王廟俯長江,
颯沓靈風飐碧幢。
多少少年城上望,
原來紅粉在蓬窗。
汪启淑《兰溪棹歌·武安王庙俯长江》翻译
武安王庙俯瞰着长江,飒飒的灵风飘动着青色的旗帜。许多年轻人在城墙上眺望,原来有美丽的女子在船篷的窗口处。
汪启淑《兰溪棹歌·武安王庙俯长江》赏析
一、主题与情感
1、壮美景观与神秘氛围
诗歌开篇“武安王庙俯长江”,描绘了武安王庙的雄伟位置,它高高在上,俯瞰着浩荡的长江。这一景象既展现了自然的壮美,又赋予了武安王庙一种威严的气势。同时,也为整首诗营造了一种宏大的背景。
“飒沓灵风飐碧幢”,进一步渲染了神秘的氛围。飒飒的灵风飘动着青色的旗帜,给人一种空灵、神秘的感觉。这里的“灵风”和“碧幢”不仅增添了画面的美感,还暗示了武安王庙的神圣性。
2、青春的憧憬与美丽的邂逅
“多少少年城上望,原来红粉在蓬窗”,诗歌的后半部分将视角转向了城上的少年和船篷窗口的女子。许多年轻人在城墙上眺望,他们或许是被美景所吸引,或许是在寻找着什么。而当他们发现原来有美丽的女子在蓬窗处时,一种青春的憧憬和美好的情感油然而生。这句诗既展现了年轻人的青春活力和对美好的向往,又增添了一份浪漫的色彩。
二、艺术特色
1、景物描写与情感表达的融合
诗中对武安王庙和长江的景物描写非常生动,同时又与人物的情感表达紧密结合。壮丽的自然景观和神秘的氛围为年轻人的情感埋下了伏笔,而年轻人的憧憬和美丽的邂逅又为自然景观增添了一份人文的色彩。这种景物描写与情感表达的融合,使诗歌更加富有感染力。
2、对比与呼应
诗歌中“武安王庙俯长江”的雄伟与“红粉在蓬窗”的柔美形成了鲜明的对比,这种对比既突出了自然景观和人物的不同特点,又使诗歌更加富有层次感。同时,“飒沓灵风飐碧幢”与“红粉在蓬窗”也在神秘氛围和美好情感上形成了呼应,使诗歌的整体结构更加紧密。
3、画面感强
全诗通过生动的描写,营造出了一幅幅美丽的画面。从武安王庙俯瞰长江的壮美景色,到灵风飘动碧幢的神秘画面,再到少年城上望和红粉在蓬窗的浪漫场景,每一个画面都栩栩如生,让读者仿佛身临其境。