《兰溪櫂歌|兰溪棹歌》是清代诗人汪启淑创作的作品之一。兰溪櫂歌共收录诗一百首,记述了当时兰溪的地方风土、人情物志、名胜古迹和轶闻掌故。每首诗后附有言简意赅的注解,对诗中的述及的人物、风景、掌故进行考释说明,引经据典,辅之实地考察。徐果萍国学网为您提供清代汪启淑《兰溪棹歌·排击新都不少休》原文、繁文、翻译、赏析等相关内容。
汪启淑《兰溪棹歌·排击新都不少休》原文
排击新都不少休,
笔丛著述亦风流。
一般也有麤疎处,
布妇空诬壮缪侯。
汪启淑《兰溪棹歌·排击新都不少休》繁体
排擊新都不少休,
筆叢著述亦風流。
一般也有麤疎處,
布婦空誣壯繆侯。
汪启淑《兰溪棹歌·排击新都不少休》翻译
(这个人)不停地抨击新都(这里可能指代某一事物或人物),他的著作如林也算是一种风流韵事。不过他也有粗心疏漏的地方,就像污蔑关羽(壮缪侯是关羽谥号)的那个织布的妇人一样。
汪启淑《兰溪棹歌·排击新都不少休》赏析
一、主题与情感
对文人及其作品的评价
诗的前两句“排击新都不少休,笔丛著述亦风流”,描绘了一个对某一对象(新都)不断进行抨击的人,同时又肯定了他著书立说的成就,体现出一种较为复杂的评价。诗人承认其在文学创作方面有一定的成就,有“风流”之处,即才华的展现。
后两句“一般也有麤疎处,布妇空诬壮缪侯”,则是指出他也有疏漏之处,通过“布妇空诬壮缪侯”这个例子来类比,说明即使有才华,但也会犯错。这里表达了诗人客观、辩证看待文人及其作品的态度。
二、艺术特色
对比手法
诗中既有对文人成就的肯定,又有对其不足的指出,形成了一种对比。前两句肯定其著述的风采,后两句揭示其疏漏之处,通过这种对比使人物形象更加立体,也体现了诗人评价的全面性。
用典
“布妇空诬壮缪侯”运用典故,以织布妇污蔑关羽的故事来比喻文人的疏漏。典故的运用丰富了诗歌的内涵,使读者能够通过联想加深对诗人所表达意思的理解,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
语言平实
全诗语言风格较为平实,没有华丽的辞藻。用简洁的文字表达出对文人的评价,通俗易懂,使读者能够较为容易地把握诗人的观点。